�����i�̂������߃|�C���g�� |
�y���i�̐F��T�C�Y�ɂ��āz ������́u�L�b�`���}�b�g 60�~180cm ���C���J���[�F�V���r�[�A�C�{���[ �@����E�͂��� �^�C�����V���r�[�V�b�N�}�b�g Lilio �����[�I�v�̏��i�y�[�W�ł��B���i�摜��������ɂ͐F�Ⴂ��T�C�Y�Ⴂ�̏��i��ڂ��Ă���ꍇ���������܂��B �y�z����]�����w��ɂ��āz �E���̏��i�́A�z����]���Ǝ��ԑт����w��\�ł��B �E�������A�ŏI�m�F��ʂɂĔz����]�������w�肭�������B �E���i�̓��A�z���n��A�z���Ǝ҂̏��ɂ���āA�z�������̂���]�ɉ����Ȃ��\�����������܂��B �E���������y���j���̑O���̏ꍇ�A�ŒZ�ł̔z����]�������邱�Ƃ��ł��Ȃ��\�����������܂��B �E�ŒZ�ł̔z��������]�̏ꍇ�́A�w��Ȃ��ł��������������B �y�����ӎ����z �E�{���i�͗����ւ̔z�����ł��܂���B �E���i������̃L�����Z����ԕi�͏��肩�˂܂��B �E�ꕔ�n��ւ̔z�����ɂ͒lj�������������ꍇ���������܂��B �E��^���i�͏o�ׂ��瓞���܂ł� 3 - 5 �����x������ꍇ���������܂��B �E���i�͌��ւł̈����n���ƂȂ�܂��B�����ւ̔�����g���ݒu�͏��邱�Ƃ��ł��܂���B �������e������A����ɋ����B �@����E�͂��� �^�C�����V���r�[�V�b�N�L�b�`���}�b�g �yLilio�z�����[�I 17type ���{�� ------------------------------------ �yCONTENTS�z Design:�@�ׂȃ^�C�����f�U�C�� Function:�͂������āA���@����OK Quality:���S�̓��{���Ŋm���ȕi�� ------------------------------------ �yLine up�z 1.�L�b�`���}�b�g 2.�f�X�N���}�b�g 3.�_�C�j���O���O ------------------------------------ �yFunction�z �ypoint1:�͂��������琅��e��!�z �{���i�͉����r�j�[���f�ނ��g�p���Ă��邽�߁A �����Z�����܂���B ����ɋ����A�����Ȃ��q�l�̂��邲�ƒ�ł����S���Ă��g�����������܂��B �ypoint2:���@���ł��Ă������ȒP�z �����ꉘ��Ă��܂��Ă��A���@�����ł��邽�� �T�T�b�ƊȒP�ɉ���𗎂Ƃ����Ƃ��ł��܂��B �ypoint3:����1.8mm�őϋv������!�z �N�b�V�����t���A�Ȃ�ł͂�1mm���̌��݂ŁA �t���[�����O�ւ̃L�Y��A���݂�����܂��B ------------------------------------ �yDesign�z �y�V���r�[�V�b�N�ő@�ׂȃ^�C�����z �^�C���ЂƂЂƂɃ��[�X��A������������A �ƂĂ��ґ�ŕ\��L���ȃf�U�C���ł��B �G���{�X���H�ɂ���ĕ\�ʂɎ{���ꂽ���ʂ́A �܂�Ŗ{���̃^�C���̂悤�ɔ������A�ڂɂ��y�������i�ł��B ------------------------------------ �yVariation�z �y�F�X�Ȃ������ɍ����f�U�C���z ��Shabby Chic�� �V���r�[�V�b�N �V���r�[�V�b�N�Ȃ����A�C�{���[�̐F���� �A���e�B�[�N�ȃE�b�h���Ƌ�Ƒ����҂�����B ��i�Ńt�F�~�j���Ȉ�ۂɁB ��Modern�� ���_�� �����t���[�����O�ƍ��킹��� ����Y��ɑ@�ׂȖ͗l�������яオ��܂��B �Â����Ȃ��A�������ꂽ��Ԃ����o���܂��B ��Simple�� �V���v�� ���C�ȖؖڂƂ��D��ہB �t���[�����O�Ƃ̒��悢����݂Ƒ��݊����f�G�B �D�������͋C�̂������ɂȂ�܂��B ------------------------------------ �yQuality�z �y���S�̕i���z �sMade in Japan�t �����̍H��Ő�������Ă�����{���̃_�C�j���O���O�ł��B �ӂ������Ƀe�[�v���H���{���ȂǁA�ו��ɂ܂ł�����C�z��Ƃ������͍��Y�Ȃ�ł́B �����i���ŁA�������p�ł��܂��B �s�R�ہt �R�ۉ��H���{�����Ƃɂ���āA�ۂ̑��B��h���܂��B ------------------------------------ �yLine up�z �y�g�p�p�r���炨�I�т���������S3�^�C�v!�z �s�L�b�`���}�b�g�t ���A���Ƃт��珰�����܂��B �s�f�X�N���}�b�g�t �`�F�A�ɂ�鏰�ւ̃L�Y�t����h�~�B �s�_�C�j���O���O�t �H�ׂ��ڂ��ɂ�鏰�̉����h���܂��B ------------------------------------ �yHow to use?�z �y����ȕ��ɂ��g���܂��z �E�_�C�j���O���O�����r���O�� �E�f�X�N���}�b�g���x�b�h�T�C�h�� �E�L�b�`���}�b�g��L���� ------------------------------------------ �yColor�z Shabby Chic Grey �V���r�[�V�b�N�A�C�{���[ ��i�ō�����������������V���r�[�V�b�N�A�C�{���[�B �F�X�Ȃ������̃e�C�X�g�ɂ��҂�����ł��B ------------------------------------------ |
�x�X�g�v���C�X�ł��� |
��D�]�ɂ��A���Ɍ��肪�������܂��B������O�ɁA���߂̂��������������߂��܂��I |
�����i�ڍׁ� |
�s�J���[�t [�V���r�[�V�b�N�O���[] �s�f�ށt [�\��]�����r�j�� [����]�s�D�z [�e�[�v]�A�N����100% �s�����t (��)1.8mm [������](��)3�`4mm �s�t���i�t ����~�߃V�[�g(�L�b�`���}�b�g�̂�) �s���Y���t ���{ �s�T�C�Y�t [�_�C�j���O���O] (��)185�~185cm (��)185�~250cm (��)185�~300cm [�f�X�N���}�b�g] (��)90�~120cm (��)90�~150cm [�L�b�`���}�b�g] (��)45�~120cm (��)45�~150cm (��)45�~180cm (��)45�~210cm (��)45�~240cm (��)45�~270cm (��)60�~120cm (��)60�~150cm (��)60�~180cm (��)60�~210cm (��)60�~240cm (��)60�~270cm �y���������@�z ���悭�i�������b�v���G�ЂŐ��Ԃ����Ă��������B���ꂪ�Ђǂ��ꍇ�ɂ́A������܂𐅂Ŕ����n�����ĎG�Г��łӂ����A�X�ɂ��ꂢ�ȎG�Г��Ő��Ԃ����Ă��������B �y���ӎ����z ���T�C�Y�͊T�Z�ł��B �����E���ނ����ʂɂ��ڂ������́A����₷���Ȃ�]�|���̂������\��������܂��̂ŁA�������ɂӂ�����Ă��������B �������̂��̂ڏ��ނ̏�ɒu���Ȃ��ł��������B�܂��^�o�R�̉Γ������ނɐG���Əł����Ƃ����܂��̂ł����ӂ��������B ���Ƌ�̋r�S����S���}�b�g���Ɋ܂܂��V���h�~�܁A�Ƌ�̓h���A�h���ܓ��̖�܂ɂ���Ė{���i����������ϐF�������\��������܂��B ���ނ������ɒ��ڐG��Ȃ��悤�ɒ��ӂ��Ă��������B ���J������ɂ܂�ɏL�����C�ɂȂ邱�Ƃ�����܂����A���̍ۂɂ͕��ʂ��̗ǂ��Ƃ���ʼnA���������Ă��������B ���{���i�́A����~�߉��H�����Ă���܂���B����₷���ꏊ�ł̂��g�p�̍ۂɂ́A����~�߃V�[�g�Ƃ̕��p���������߂��܂��B �����b�N�X�≐�o���܂����ʂɎg�p���ꂽ�ꍇ�A���S�ɏ��ʂ��������Ă��炲�g�p���������B�������s�\���ł��Ɨ��ʂ̎��������ʂɕt�����鋰�ꂪ����܂��B �������ꏊ�Œ����ԕ~�����܂܂ɂ��܂��ƁA���ʂɗ��ʂ̎������t�����鋰�ꂪ����܂��B���X�g�p�ꏊ��ς��Ă��������B �����ۂ̏��i�̐F�ɂł��邾���߂Â���悤�A�B�e���s���Ă���܂����A���i�̐F�́A���g�p�̃��j�^�[�ɂ���Ď��ۂ̖��邳��F�Ƒ����قȂ��Č�����ꍇ���������܂��B���炩���߂��������������B �����i�̎d�l�͗\���Ȃ��ύX�����ꍇ���������܂��B���炩���߂��������������B |
ChouChou Ginza Japan |