�����i�̂������߃|�C���g�� |
�y���i�̐F��T�C�Y�ɂ��āz ������́u�y�P�i�z�����|���z�c 4�ڒ����`(80�~120cm) �J���[�F�u���b�N �� �h�_�j�E�R�ۖh�L ���_���p�b�`���[�N�����z�c tweat �g�D�C�[�g�v�̏��i�y�[�W�ł��B���i�摜��������ɂ͐F�Ⴂ��T�C�Y�Ⴂ�̏��i��ڂ��Ă���ꍇ���������܂��̂ł��m�F���������B �y�z����]�����w��ɂ��āz �E���̏��i�́A�z����]���Ǝ��ԑт����w��\�ł��B �E�������A�ŏI�m�F��ʂɂĔz����]�������w�肭�������B �E���i�̓��A�z���n��A�z���Ǝ҂̏��ɂ���āA�z�������̂���]�ɉ����Ȃ��\�����������܂��B �E���������y���j���̑O���̏ꍇ�A�ŒZ�ł̔z����]�������邱�Ƃ��ł��Ȃ��\�����������܂��B �E�ŒZ�ł̔z��������]�̏ꍇ�́A�w��Ȃ��ł��������������B �y�����ӎ����z �E���i������̃L�����Z����ԕi�͏��肩�˂܂��B �E�ꕔ�n��ւ̔z�����ɂ͒lj�������������ꍇ���������܂��B �E��^���i�͏o�ׂ��瓞���܂ł� 3 - 5 �����x������ꍇ���������܂��B �E���i�͌��ւł̈����n���ƂȂ�܂��B�����ւ̔�����g���ݒu�͏��邱�Ƃ��ł��܂���B �_�j���j�I�C�����Ȃ�! ��!�h�_�j�E�R�ۖh�L ���_���p�b�`���[�N�����z�c�Z�b�g �ytweat�z�g�D�C�[�g �h�_�j/�R��/���L/����@OK 2size�~2color --------------------------------------- 01.���ł������A�ڂɌ����Ȃ�����܂ł�������K�[�h 02.���_���ȃf�U�C���̃p�b�`���[�N�� 03.�͂��Ă����Ɏg����|���~��2�_�Z�b�g 04.2�T�C�Y�~2�J���[����I�ׂ�S4�^�C�v --------------------------------------- Q-�����z�c�ł���ȁg���Y�݁h����܂���? �����z�c�ɓ���ƁA������݂�@�����~�܂�Ȃ��E�E�E �����Ȏq�ǂ���y�b�g�����邩�牘�ꂿ�Ⴄ! �����Ԃ����ɓ����Ă���Ƒ����̃j�I�C���C�ɂȂ�B A-����ȁg���Y�݁h��tweat������! �_�C���{�E�m�C���J�������A�����v���[�t������3�̓��� 1�A�R�A���������z������ �A�����M�[�̌��ƂȂ�_�j�̃t���⎀�[�A�ԕ����z�����A��C���ɕ����̂�h���܂��B 2�A���L���� ���L��y�b�g�L�Ȃǂ̌����̉��w���������������A�j�I�C���y�����܂��B 3�A�R�ۖh�L���� �C���ȃj�I�C�̌����ƂȂ�ŋ߂̑��B��}���܂��B ------------------------------------------------------------ �yCOLUMN�z�A�����v���[�t����? �A�����v���[�t�Ƃ́A�R�A���������@�\�E���L�@�\�E�R�ۋ@�\���������@�ۂł��B [tweat]�ł͑��n�ƖȂ̊ԂɃV�[�g��̃A�����v���[�t�����ނ��Ƃɂ���Ă��̌��ʂ����Ă��܂��B �A�����v���[�t�͂����z�c�����łȂ��A�Ԃ����̔�����}�X�N�A��Õ���ƕ��L���g�p����Ă��܂��B ------------------------------------------------------------ ��Washable ����@�ŐĂ��ł������� �|���z�c�ƕ~���z�c�͐���@�Ő��Ƃ��ł��܂��B �_�j�̎��[��ԕ��Ȃǂ̃n�E�X�_�X�g�͐��n���̂��ߊȒP�ɐ������Ƃ��ł��A ���ł������Ȃ����z�c�����g�����������܂��B ------------------------------------------------------------ ��Design ���_���ȃp�b�`���[�N�f�U�C���� ���n�F�̐璹�i�q�Ȃǂō\������Ă���p�b�`���[�N���B �A�p�����Œ�Ԃ̕��͎咣���������A����ł��ăI�V�����B �ʂ����������������̋�Ԃ��Z���X�ǂ����o����܂��B �ǂ�ȃC���e���A�ɂ����킹�₷���u���E���ƃu���b�N��2�F�W�J�B �͂������̓����炨�����̎���ɁB �yBrown�z �u���E���͗����������F���ŏ_�炩����ہB �ǂ�Ȃ������ɂ��������\�J���[�B �yBlack�z �u���b�N�͏�i���V���[�v�ȃC���[�W�B ���_���ȉƋ�Ƃ��D�����B ------------------------------------------------------------ ��Material �}�C�N���t�@�C�o�[�ł��������f�ށ� �y�|���z�c��CHECK�z �\�n�͒Z�у}�C�N���t�@�C�o�[�ł����������A�Ȃ߂炩�Ȃ����S�n�B ���n�̓t�����l���f�ނłӂ�ӂ���炩�B �v�킸�����o���Ȃ��Ȃ邩���B �y�~���z�c��CHECK�z �\�n�̓}�C�N���t�@�C�o�[���g�p�B ���f���ʼn߂��������Ȃ�C�����ǂ��B ���n�ɂ͈��S�̊���~�ߕt���B ------------------------------------------------------------ ��Compact �y���Ă������肠���������� [tweat]�͔��|��������A�I�t�V�[�Y���̓R���p�N�g�ɏ�߂� ���[�ɂ�����܂���B�y���Ď����^�т��ȒP�Ȃ̂ŏ����ɂ��Ƃ��Ă��������B �܂����|���͑̂ɂ�������t�B�b�g���Ă���邩��g�C���܂���B ��ʓI�Ȃ����z�c�Ɣ�ׂ�Ƃ���ȂɃR���p�N�g! �|���z�c���̂ɉ������炠�����܂�����C�����܂���B ------------------------------------------------------------ ��Set �͂��Ă����Ɏg���� �����Ȋ|���~��2�_�Z�b�g �|���z�c�ƕ~���z�c���Z�b�g�ɂȂ��Ă��邩��A�͂��Ă����Ɏg���ĂƂ��Ă��֗��B �}�Ɋ����Ȃ����Ƃ��ɂ��S�z����܂���B �|���z�c �~���z�c �y�~���z�c�̓I�[���V�[�Y�����g�����������܂��z Spring&Summer �t�Ă̓��O�Ƃ��� Autumn �H�̓z�b�g�J�[�y�b�g�J�o�[�Ƃ��� �y�|���z�c�P�i�ł����w�����������܂��z ���łɕ~���z�c�������Ă���A���C�ɓ���̃��O�ƈꏏ�Ɏg�������l�Ȃǂɂ� ���w������������悤�Ɋ|���z�c�P�i�ł̔̔������Ă���܂��B ------------------------------------------------------------ ��size�� �����` �K�������V�T�C�Y:75�`80�~75�`80cm �|���z�c:190�~190cm �~���z�c:185�~185cm 4�ڒ����` �K�������V�T�C�Y:75�`80�~105�`120cm �|���z�c:190�~240cm �~���z�c:185�~240cm ��color�� BROWN �u���E�� BLACK �u���b�N ------------------------------------------------------------ �_�j���j�I�C�����Ȃ�! ��!�h�_�j�E�R�ۖh�L ���_���p�b�`���[�N�����z�c�Z�b�g �ytweat�z�g�D�C�[�g �h�_�j/�R��/���L/����@OK 2size�~2color |
�x�X�g�v���C�X�ł��� |
��D�]�ɂ��A���Ɍ��肪�������܂��B������O�ɁA���߂̂��������������߂��܂��I |
�����i�ڍׁ� |
�y�T�C�Y�z �E�����` �K�������V�T�C�Y:75�`80�~75�`80cm �|���z�c:190�~190cm �~���z�c:185�~185cm �E4�ڒ����` �������V�T�C�Y:75�`80�~105�`120cm �|���z�c:190�~240cm �~���z�c:185�~240cm �y���n�z �E�|���z�c �\�n:�|���G�X�e�� 100% ���n:�|���G�X�e�� 100% �l�ߕ�:�|���G�X�e�� 100%(�A�����v���[�t�s�D�z����) �E�~���z�c �\�n:�|���G�X�e��100% ���n:�|���G�X�e��100%(�s�D�z) �y���Y���z ���� �y���ӎ����z ���T�C�Y�͊T�Z�ł��B �����i�̐F���ł������Č�����悤�ɎB�e���Ă���܂����A���g���̃��j�^�[�ɂ��A�F�̌��������قȂ�ꍇ���������܂��B �����������ꍇ�́A�K������l�b�g�����g�p���������B�܂��A�{���i�̐���\���y�ѐ���@�̗e�ʂ����m�F�������B ���{���i�̕~���z�c���z�b�g�J�[�y�b�g�܂��͏��g�[�̃J�o�[�Ƃ��Ďg�p�����ۂ́A�z�b�g�J�[�y�b�g�܂��͏��g�[�{�̂̒��ӎ����ɏ]���Ă��g�p���������B ���܂���ō����Ă��邽�߁A�J����A�܂�W�����c��܂����A���Ԃ��o�ɂꗎ�������Ă܂���܂��B(���g�p���ɂ�葽�������Ԃ��|����ꍇ���������܂��B) ���f�U�C���A�d�l�͗\���Ȃ��ύX����ꍇ���������܂��B���炩���߂��������������B |
ChouChou Ginza Japan |